Новости
Контакты



 Добрыня и змей

 Пудожье


Исполнитель:
Фадеева Анастасия Леонтьевна, 1882/83 г.р. д. Ижгора, записано в 1955 г.

Добрыня и змей



Просилсе Добрыня Никитинец
У своей да родной матушки
Во Пучай-реку да окупатисе.
«Пучай-река да е жестокая:
Со первой струйки дым столбом валит,
А со другой струйки искры сыплютсе».
«Спусти, спусти, родна матушка,
Съиздить мене во Пучай-реку».
Дала она ему прощеньицо и благословленыщо.
Приехал Добрыня ко Пучай-реки,
И говорил он таковы слова:
«Ты напрасно мне, матушка, говорила,
Что Пучай-река есте, как лужа дождевая».
Роздел он платья цвётныи,
Первой раз нырнул — он не донырнул.
Вдруг тучи нет, а дождь дождит,
Огня нет, а искры сыплютсе.
Налетела то змея поганая,
Говорит змея да таковы слова:
«Захочу — Добрынюшку съем-сожру,
Захочу — Добрынюшку в хобота возьму».
Говорил Добрыня таковы слова:
«Подожди, поганая, подавишьсе!»
Посмотрел Добрыня на крутой берег —
Нету платья, нет коня доброго,

(Она все забрала.)

Только одна шапочка пуховая.
Ен нагреб да песку желтого,
Отшиб у змеи два хобота.
Говорит змея да таковы слова:
«Давай, Никитушка, побратаемся:
Ты пусть мой старшой брат,
Тебе не издить в мои горы змеиные,
Не топтать моих малых змеенышей».
Говорит он ей таковы слова:
«А ты не летай к нам во Киев-град,
Не глотай роду крещеного».
Ена нарушила свою заповедь змеиную,
Полетела через Киев-град,
Унесла у князя племянницу,
Молодую дочь Путятичну.
Приезжает Добрыня со чиста поля,
А у князя уж почестной пир.
Добрыня на пир собираетсе.
Говорила ему родна матушка:
«Не знайсе, сирота, со боярамы,
Потеряшь животы во подарочках,
А нет, дак положишь свою буйну головушку».
Говорил князь таковы слова:
«Кто бы съиздил в ты горы змеиные,
Вывез бы мою любимую племянницу?»
Старший прятался за младшего,
Младший прятался за среднего,
А от среднего и ответу нет.
За тым столом да за болыпиим
Сидел Олешка Попович, любимой племянник князю.
«Я вчера был да во чистом поле
Да сидел во сыром дубу,
Видел, как Добрынюшка заключал заповедь
с поганой змеей,
Что не летать ей в стольне Киев-град».
Сказал князь-солнышко стольне-киевский:
«Знать тебе ехать в те горы змеиные».
Приехал Добрыня домой к своей матушки,
Стал собиратьсе в ты горы змеиные.
Ему сказала родна матушка:
«Возьми коня батюшкова да дедушкова».
Дала ему плеточку шелковую.
«Как подточат змеи ножку у коня правую,
Дак ты бей коня прямо меж ушй,
Стане конь да поскакивать,
Стрясе всих поганыих змеенышев».
Дала ему платочик шелковой.
«Будешь ты битьсе с поганой змеей,
Дак истомишьсе, не буде у тебя силушки.
Ты утерайсе шелковым платком,
Буде силы у Добрыни по-старому».
Поехал Добрыня в путь-дороженьку,
Днем ехал по красному по солнышку,
Ночью ехал по светлому по мисяцу.
Приехал в тыи горы во змеиный,
А у змеи да в Русь улечено.
Стал Добрыня по той горы поезжмвать,
Стал змеенышев он да потаптывать.
Вот подточили они у коня да праву ноженьку,
Стал конь на ножки припадывать.
Ен спомнил материну плеточку,
Стал бить коня да меж уши,
Ен отряс всих поганыих змеенышев.
Тут налетела вдруг да поганая змея.
Ены с ей да вдруг сразилисе,
Суточки бились, хлеба не едаючи,
Други бились, воды не пиваючи.
У Добрыни истомилась сила богатырская,
Спомнил Добрыня материн платок,
Стал тереть он лицо белое,
Стала силушка да по-старому.
Наконец хотел Добрыня приотъехати,
Тут Добрынюшки с небес глас гласит:
«Бился ты да трои суточки,
А побейся еще три часа,
Победишь змею поганую».
Протекла тут кровь змеиная
От востока тут до запада.
Наконец хотит Добрыня приотъехати,
Другой раз Добрыни с небес глас гласит:
«Бей-ко ты копьем да долгомерныим,
Бей-ко ты во матушку сыру землю,
Бей-ко ты да приговаривай:
«Припей-ко ты, прибери да кровь змеиную».
Бил он копьем да долгомерныим,
Ушла кровь да во матушку сыру землю.
Пришел он во нору во змеиную,
Туды силушки наношено,
Ены вси да испугалися и говорят:
«Приде Никитушка Добрынич,
Дак избавит нас от этой напасти».
«Вот теперь вам, братцы, воля вольная,
Теперь победил я змею поганую,
Покажите мне дочь Забаву Путятичну».
Повез он ю во Киев-град,
Привез он Забаву дочь Путятичну.
Князь давал ему города с пригородками
Да давал и села с приселками.
«Мне ничего не надо,
Только надо честь-хвала молодецкая».


Собиратель: Белованова (Щемелева) А.В.
Шифры архивов: НА 20/76
Опубликовано: Русские эпические песни Карелии
/ Подготовила Черняева Н.Г. Петрозаводск, 1981, № 31



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.