Новости
Контакты



 Добрыня и Маринка

 Пудожье


Исполнитель:
Фофанов Иван Терентьевич, 1871 г.р. д. Климово, записано в 1938 г.

Добрыня и Маринка



Добрынюшка как был ведь Микитинец
Ходил-гулял по улицам Игнатьёвским,
Ходил-то ён гулял со дивицой Малиновкой,
Гулял как ён до позднего до вечера
Со этой- той он со дивицой Малиновкой
Эта дивица да видь Малиновка
Добрынюшку звала ёна в палаты белокаменны.
Добрынюшка как нунь ведь Микитинец
Говорил ведь как ён Малиновки:
«Дивица как ты ведь, Малиновка,
А я-то видь как нынеку домой пойду,
Домой пойду к своей я родной матушки,
А к тебе-то я приду да ведь утрышком,
А утрышком приду да видь ранешенько».
Приходил как тут Добрынюшка Микитинец,
Приходил как ён ведь к родной матушке.
Говорила ему родная матушка,
Говорит Добрынюшки Микитичу:
«Добрынюшка как ты ведь Микитинец,
Долго ты гуляшь как по вечеру,
Долгим-то ты долго да до полуночи».
Говорил Добрынюшка Микитинец,
Говорил своей как ён родной матушке:
«Родна ты была, как родна матушка,
Гулял как я по уличам Игнатьёвским,
Гулял как я со дивицой Малиновкой.
Одва-то я от дивицы домой ушел,
Одва-то я дивицы замуж не взял».
Добрынюшка как нунь ведь Ммкитчинец
Поутрышку вставал он ранешенько,
Обувалси еще он да скурешенько,
Одёвался-то ён скоро-наскоро,
Умывался-то ён ведь нунь да белешенько,
Утирался ён да сухешенько.
А выходил как тут Добрынюшка на уличу,
А шел как тут по уличам Игнатьёвским,
А скакал-то тут Добрыня, будто заюшко,
А бежал-то, будто горносталюшко.
Приходил как ён к палаты белокаменной,
Заходил в палату белокаменну,
К этой дивиче как ён ко Малиновки.
Как стретала нунь эта дивича,
Эта дивича да тут Малиновка,
Стретала тут Добрынюшку Микитича.
«Проходи-ко ты, Добрынюшка, пожалуйста,
Садись-ко за столы ты за дубовые,
За тыи скатереточки шелковые,
За ествица ты за сахарные,
За питья нунь за медвяные».
Садился как Добрынюшка Микитинец
За тыи за столы он за дубовые,
За тыи скатеретоцки шелковые,
За ества как нунь за сахарные,
А за питьича как ён за медвяные.
Хлеба-соли ел он ведь досыти,
А зелена-то видь вина пил он допьяна
У этой ведь он дивичи Малиновки.
А эта дивича видь нунь да Малиновка
Говорит Добрынюшки Микитичу:
Добрынюшка как ты Микитинец,
Нам надо с тобой как нунь да спать легчи,
Надо нам с тобой да призабавитьсе».
Эта дивича как нунь же Малиновка
Скидываласе же в тоненьку сорочиньку без пояса.
Добрынюшка как нунь ведь Микитинец
Скидывался в биленьку рубашку без щобота.
А шли как ёны со дивичей Малиновкой
На ту ведь как на кроваточку на рыбину,
Приходили как к кроваточки рыбиной.
Эта дивича как ведь Малиновка
Открывала ведь одеяло соболиное
На той ведь на кроваточки на рыбиной.
Говорила эта дивича Малиновка,
Говорит Добрынюшки Микитичу:
«Добрынюшка как ты ведь Микитинец,
Ложись-ко ты, Добрынюшка, о стеночку,
А я-то еще лягу ведь на краешок,
На эту ведь кроваточку на рыбину».
Говорил как тут Добрынюшка Микитинец,
Говорит ён дивиче Малиновке:
«А дивича как ты ведь, Малиновка,
Ложись-ка ты как нунь о стеночку,
А я-то еще лягу ведь на краешок».
Стоят как они у кроваточки-то, рядятьси.
Добрынюшка как нунь ведь Микитинец
Схватил ён эту дивичу Малиновку,
А бросил на кроваточку на рыбину,
А бросил ён о самую о стеночку.
А кроваточка была эта поддильная,
Эта дивича да нунь да пропрязнула
Во подпольи нунь да глубокий,
Во погреба-то видь она во широкий.
Добрынюшка как нунь ведь Микитинец
Брал как ён ключи да этой Малиновки,
А выходил как ён видь на уличу,
Отмыкал как тут подполия глубокия,
А погреба как ён видь широкия,
А выпущал как видь народу оттуль множества,
А было много там и попов, много дьяконов,
Было русськиих да там богатырев.
Идут-то нунь, Добрыни-то кланялись,
Кланялись Добрынюшки до пояса.
«Спасибо ти, Добрынюшка Микитич,
Нас-то ты нунь повыпустил».
Тут идет как с им Малиновка,
Кланялась как Добрынюшки Микитичу.
«Прости-ко ты, Добрынюшка Микитич,
Прости-ко меня дивичу Малиновку».
Говорил как видь Добрынюшка Микитич,
Говорит он дивиче Малиновке:
«А я-то бы простил, да как народ простит,
Как простят тя люди добрые».
Говорит как тут народ люди добрые,
Говорит Добрынюшке Микитичу:
«Не прощай-ко ты, Добрынюшка Микитич,
Не прощай-ко этой дивиче Малиновки,
Этой дивичи да Малиновки,
А ей-то еще нуньку смерть предать».
Добрынюшка как нунь ведь Микитиц
Хватил как эту дивичу Малиновку,
А в вышину-то ён кинул выше церьквы соборною,
А с вышины как ёна на зень нунь тропнулась,
А тут ведь как дивича кончилась.
А тут-то видь этой дивиче как слава минуласе,
Добрынюшке как слава не минуласе.


Собиратель: Дмитриченко В.Р.
Шифры архивов: НА 2/47
Опубликовано: Русские эпические песни Карелии
/ Подготовила Черняева Н.Г. Петрозаводск, 1981, № 36



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.