Новости
Контакты



 Голубиная книга

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Мыхина Фекла Ивановна, 1904 г.р. д. Колежма, записано в 1972 г.

Голубиная книга



Далече-далече, во чистом поле
Выпадала с небес книга голубиная,
Не малая книга, не великая:
В долину тая книга сорок локот,
В ширину тая книга в двадцать локот,
Да никто до книги не доступится,
Да никто до божественной не дотронется.
Приходил ко книги Владимир-князь,
Владимир-князь да Володимирович,
Да приходил до книги премудрый царь,
Премудрый царь Давыд Евсеевич,
Да перед ним-то книга разгибалася,
Все божественно писание показалосе.
Да тут спроговорил Владимир-князь,
Володимир-князь да Володимирович:
«Уж ты гой еси, премудрый царь Давыд Евсеевич,
Ты прочти, сударь, да книгу божию,
Объясни, сударь, да дела божие.
Отчего у нас начался белый вольный свет?
Да отчего у нас мир начат?
Да отчего у нас телеса наши?
Да отчего у нас кровь наша?
Отчего кости крепкие?

(Забыла.)

Отчего у нас телеса наши?
Да отчего ночи темные?
Да отчего красно солнышко?
Да отчего у нас млад светел месяц?
Да отчего у нас часты звездочки?»
Да тут спроговорил премудрый царь,
Премудрый царь Давыд Евсеевич:
«У нас мир . . . .
Белый вольный свет —от суда божия,
У нас мир-народ — да от Адамия,
А кости крепкие — от камени,
А телеса наши — да от сырой земли,
Кровь худа2 наша — да из черна моря,
У нас ум-разум самого Христа,
Самого Христа, царя небесного».
Да тут (опять) спроговорил Владимир-князь,
Владимир-князь да Володимирович:
«Уж ты гой еси, премудрый царь,
Премудрый царь Давыд Евсеевич,
Какой у нас.....
Отчего у нас кровь-руда наша?»
«Красно солнышко — от лица божия,
Млад светел месяц — да от грудей его,
А часты звездочки — да от риз божиих,
А ночи темные — да от господних,
А ветры буйные — да от свята духа,
У нас ум-разум самого Христа,
Самого Христа, царя небесного».
Да тут (опять) спроговорит Владимир-князь,
Владимир-князь да Володимирович:
«Уж ты гой еси, премудрый царь,
Премудрый царь Давыд Евсеевич,
А ты прочти, сударь,
Какой город городам отец,
Да коя церковь всем церквам мати,
Да коя гора всем горам мати,
Да какой зверь всем зверям отец,
Да какая птица всем птицам мать?»
«Иерусалим-город — городам отец —
Тут, говорит, у нас пуп земли.
А Фавор-гора — всем горам мати —
На Фавор-горы преобразился сам Иисус Христос
С трема своима со апостола:
С Петром, со Ианом, со Иаковым.
А Иордан-река — да всем рекам мати —
В Иордан-реки крестился сам Иисус Христос.
А носорог-зверь — всем зверям отец —
Ходит носорог по подземелью, Подрывает все, значит.

(Стала забывать, тое помню.)

Кит-рыба — всем рыбам мати —
Потому что на трех китах земля основана,
Как кит-рыба дотронется —так вся земля поколеблется».


Собиратель: Разумова А.П., Русакова Е.И.
Шифры архивов: НА 131/286, ф. 1784/7
Опубликовано: Русские эпические песни Карелии
/ Подготовила Черняева Н.Г. Петрозаводск, 1981, № 54



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.