Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Князь Михайла и жена

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Иванова Анастасия Васильевна, 1880 г.р. д. Гридино, записано в 1956 г.

Князь Михайла и жена



Ездил Михайлушка-князь да молодый,
Он искал себе жану беляну,
Красну хорошу жану Марфиду.
Он нашел себе жану беляну,
Красну хорошу жану Марфиду.
Он приходит к своей матушке родимой.
«Уж ты, мать-то матушка родная, государыня Авдотья,
Уж ты пой-корми мою жану беляну,
Красну хорошу жану Марфиду,
Ты корми-тко ей круписцатой пшаницой,
Пой ее да ключавой медовой водицей».
Поезжат Михайла-князь да во цисто поле.
Мать его беляну невзлюбила,
Парну баенку топила,
Серый камень нажигала,
Белы груди у беляны прожигала,
Вынимала три да три приметы:
Первая примета — жили с Михайлушкой во совете,
Другая примета — бладень во утробы,
Третья примета — Михайлушка-князь да во дороге.
Полагала беляну во колоду
И спускала колоду
В рецку быструю да каменистую.
Воротился Михайлушка-князь да из циста поля,
Он приходит к своей маменьке родимой, к государыне Авдотье.
«Ой же ты, мать моя матушка родная, государыня
Авдотья,
Ты скажи-тко, скажи, где моя беляна,
Красна хороша жана Марфида?»
«Твоя беляна ушла в лес по ягодки да медовы,
Сбирать ягодки да щипать яблоньки».
Тут метался князь Михайлушка да молодый,
Он искал свою беляну,
Красну хорошу жану Марфиду.
Он приходит к своей маменьке родимой, к государыне Авдотье.
«Ой же ты, мать моя матушка родима, государыня Авдотья,
Ты скажи, скажи, да не утай, скажи,
Где же жана моя беляна,
Хороша жана Марфида?»
«Твоя беляна ушла в парну баенку помыться
Да в божью церковь помолиться».
Тут метался князь Михайлушка да молодый,
Он искал свою жену беляну.

(Не нашел.)

Опять приходит к своей маменьке родимой, к государыне к Авдотье.
«Ой же ты, мать моя родная, государыня Авдотья,
Ты скажи, скажи, да не утай, скажи,
Еще где же жана моя беляна,
Красна хороша жана Марфида?»
«Твоя беляна ушла на рецку за водицкой
Да в соседы порядовны».
Ты метался князь Михайлушка да молодый
Ко своим соседам порядовным.
«Ой же вы, соседы порядовны,
Вы скажите, не утаите,
Где же моя беляна,
Красна хороша жана Марфида?»
«Мать твоя родна беляны невзлюбила,
Парну баенку топила,
Серый камень нажигала,
Белы груди прожигала,
Вынимала три да три да три приметы:
Первая примета — жили с Михайлой во совете,
А другая примета — младень во утроби,
А третья примета — князь Михайлушка да во дороге».
Тут Михайлушка к соседам да распростился,
Ой пошел Михайлушка ко синему морю,
Приходит к рыболовам.
«Ой же вы, рыболовы-лбвьци да удалы молодци,
Да прошу вас, закиньте шелков невод,
Вам придет да рыбы много».
Рыболовы заметали шелков невод,
Им пришло да рыбы оцень много.
«Ой же вы, рыболовы-ловьци да удалы молодци,
Вы закиньте во второй раз да шелков невод,
Вам придет рыбы немного».
Рыболовы заметали шелков невод,
Им пришло рыбы немного.
«Ой же вы, рыболовы-ловьци да удалы молодци,
Вы закиньте в третий раз да шелков невод,
Вам не придет рыбы ницого,
Вам придет одна тина».
Рыболовы заметали шелков невод,
И пришла в неводе одна тина,
И пришла колода.
Брал Михайлушка-князь,
Вытягал эту колоду,
Из колоды брал беляну,
Становил булатный нож
Черенем ей на белую грудь,
А на булатный нож становился своей грудью.
«Где лежит жана моя беляна,
Хороша жана Марфида,
Там лежи да князь Михайлушка да молодый».


Собиратель: Вавилина С., Лукина Л., Величко Т., Суханова И.
Шифры архивов: НА 35/184
Опубликовано: Русские эпические песни Карелии
/ Подготовила Черняева Н.Г. Петрозаводск, 1981, № 49



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.