Новости
Контакты



 Благослови-ко, дай Боже Господи, (ды)

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Баканова Мария Ивановна, 1912 г.р., Пайкачева Марфа Ивановна,1895 г.р., Пайкачева Надежда Васильевна, 1907 г.р., Постникова Антонина Андриановна, 1911 г.р., Синицына Зинаида Кирилловна, 1911 г.р. с. Колежма, записано в 1971 г.

Благослови-ко, дай Боже Господи, (ды)



При расплетании косы
(Перед вечериной накануне венчания)

(Запись в певческом исполнении)

Невеста — родителям

Благослови-ко, дай Боже Господи, (ды)
Мне сегодня, дай по сегодняшнему зимнему вечеру,
Попустить мне-ка ды свой зычен голос,
Благословите-ко уж в доме, красные мои солнышки.

Невеста — сестре

Теперь уж не клади-ко ты ды судьбы-жалобы,
Моя болына сестрица родимая,
Уж на меня, меныну сестрицу родимую.

Сестра — невесте

Уж наложу я, ды подниму я свои легкия рученьки (ды)
На твою-то на буйну головушку, (ды)
На русу косу, ды красовитую.
Уж приразрушаю ды твоё, красное и солнышко, (ды)
Житьё честно превольнё девичество, (ды)
Сниму твою вольну-ту волю довольну, (ды)
Расплету твою русу косу, да красовитую, (ды)
Я повыплету твою позавидну-ту ленточку, (ды)
Распущу косу уж по единому-то русому волосу (ды)
По твоим-то по плечам невзрачныим.

Невеста — сестре

Уж и не челом тебе, ды не спасибо уж,
Моя большая сестрица родимая,
Уж ты крутёшенько, да ты скорёшенько
Уж расплела-то, да и приразрушила
Мою русу косу, да красовитую,
Ты повыплела мою атласну ленточку, (ды)
Ты спросилась ли, ды доложилась ли (ды)
У своих-то красных солнышек, (ды)
У всёй-ты честной породы родительской?
Оны велели ли, ды потакнули ли?
Уж чим я надоела, ды чим наскучила?
Уж разве была не трудница, ды не работница? (ды)
Я уж не верна слуга безызменная?
Теперь уж прости-ко, ды извини,
Моя ты больша сестрица родимая,
Уж что сказала, да и попеняла,
Дак уж не от хитрости, ды не от мудрости,
От своего глупого да ума-разума.

Невеста — матери

Теперь послушай-ко, ды моя красна красиворка,
Уж ты сходи на маленьку-ту быструю речку струёчую, (ды)
Принеси свежей водички ключевыя, (да)
Сходи в славну-ту торговую лавочку, (ды)
Купи частой, да частозубчатой гребешок.

Досказано

Да зачеши мою буйну головушку,
Да соберите-ко всю чёстну-то породу родительску
На мою-то на остатню, да на последню вечериночку.
Всё прошло да миновалось,
Да за единый час показалось, (да).


Собиратель: Коски Т.А., Разумова А.П.
Шифры архивов: НА 130/33; 1610/6
Опубликовано: Русская свадьба Карельского Поморья / Подготовили Разумова А.П., Коски Т.А., под общей редакцией Гиппиус Е.В., «Карелия», 1980, № 2



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.