Новости
Контакты



 Благослови-ко, Боже-Господи

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Синицына Зинаида Кирилловна, 1911 г.р. с. Колежма, записано в 1972 г.

Благослови-ко, Боже-Господи



При расплетании косы
(перед вечериной накануне венчания)

(Запись с пересказа)

Благослови-ко, Боже-Господи,
Божья Мать — Пресвятая Богородица,
Благословите-ко, мои дорогие родители,
Вся честна порода родительска,
Сегодня, да по сегодняшнему
По поздному зимнему вечеру
Попустить мне-ка свой зычен голос.

Потом она сядет к сестре и начнут косу расплетать.

Сестра — невесте

Ты послушай-ко, милая сестрица родимая,
Уж сегодня, да по сегодняшнему,
Расплету я у тебя, сниму я
Твою вольную волю довольную,

Косынку с головы — волю — снимет с подголосницей, на руку положит.

Повыплету у тебя шелкову атласну ленточку,
Расплету я твою косу красовитую
Уж по единому по тонкому русому волосу
На твои-то невзрачные плечи могучие.

(Потом невеста сестры вопит.)

Не челом тебе, да не спасибо,
Моя милая сестрица родимая,
Ты чего уж расплела мою,
Сняла мою вольную волю довольную,
Да расплела мою шелкову атласну ленточку,
Да расплела мою русу косу красовитую?
Ты спросилась ли, доложилась ли
От моих да от милых красныих солнышков,
У честной породы родительской?
Они велели ли, да благословили ли
Расплести-то, уж приразрушить
Житье красно привольно девочество?
Ох, я глупая, да неразумная,
Неразмысленна моя головушка,
Уж я сегодня, да по сегодняшнему,
Отдала свою легкую правую рученьку
Да ко чужому ясному удалому соколу, (да).

(Мать потом отвапливает.)

Челом тебе, да спасибо,
Милая родимая доченька,
Что ты уж нас не пристыдила, да не приобесчестила,
Не баяли, да не граяли
Чужи черны сибирские вороны,
Да не говорили, да не баяли
Чужи ясны удалые соколы, (да)
Чужи белы хороши лебёдочки,
Чужи ближны окольни соседочки,
Уж челом тебе, спасибо,
Что ты нас не пристыдила, да не приобесчестила.

(Невеста вопит.)

Послушай-ко, моя милая родима матушка,
Ты сходи-ко на крутой на скат-бережок,
Принеси-ко ты свежей водички ключевые,
Подай-ко мне тонко плотено полотенце,
Да умой-ко ты мое белое личико,
Да сходи-ко ты в сундуки окованные,
Да достань-ко ты цветное платьё-покрасу великую,
Да достань-ко чисто монистое золото,
Чисто монистое серебро,
Дороги скатные жемчуги.
Ты одежь-ко меня, да снаряди-ко
Уж на остатню, да на последню вечериночку.


Собиратель: Коски Т.А., Разумова А.П.
Шифры архивов: НА 131/345, 1787/30
Опубликовано: Русская свадьба Карельского Поморья / Подготовили Разумова А.П., Коски Т.А., под общей редакцией Гиппиус Е.В., «Карелия», 1980, № 4



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.