Новости
Контакты



 Голодный барин на ночлеге

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Савин Егор Матвеевич, 1903 г.р., с. Кереть, записано в 1948 г.

Голодный барин на ночлеге



Вот жил-был барин. У этого барина был работник, Офоней звали. Вот этот барин задумал ехать к теще в гости. Офоне велел заложить тройку лошадей в тарантас и поехали. Попадается им мужичок навстречу. Барин и говорит
Офоне:
— Офоня, останови лошадей.
Офоня остановил лошадей, когда барин поравнялся с мужиком.
— Вот что, мужичок, скажи, кто умный, барин или мужик?
Мужик отвечает:
— Мужик умный и барин полуумный.
И пошел прочь. А Офонька скорей лошадей погнал, барин и поехал. Вот уж барин отъехал немного места и раздумалсе, как это мужик умный, а барин полуумный? Барин и говорит своему кучеру Офоньке:
— Ну-ко, Офоня, останови лошадей.
А мужик этот, что который с има повстречался, вернулся обратно, идет навстречу барину. Вот этот мужичок, когда поравнялся с барином, барин его и спрашивает:
— Мужичок, ты не видал одного прохожего?
— Видал, — говорит.
Барин и говорит своему кучеру Офоньке:
— Отстегни лошадь, пусть этот мужичок догоняет того пешего и приведет сюда, я спрошу, почему барин полуум¬ный.
Мужик этот лошадь взял у барина и поехал. Отъехал,. завел эту лошадь в сторону в лес, привязал к лесины и вер-яулся обратно. Барин его не узнает. Барин и спрашивает:
— Мужичок, не встречались тебе один конный, другой пеший?
— Встречал, барин, — говорит, — встречал.
— Вот что, мужичок, возьми у нас лошадь и догони, , и приведи конного и пешего сюда.
Мужичок взял лошадь и поехал. Вот приезжает к тому месту, где оставил первую лошадь, привязал вторую, снял со себя кафтан и пошел обратно. Идет, барин его и спрашивает:
— Мужичок, ты не видал одного пешего и двух конных?
— Встречал, барин, встречал.
— Так вот что, мужичок, возьми у меня лошадь и приведи сюда одного пешего и двух конных.
Вот это мужичок приводит третью лошадь, отвязывает двух и ведет к себе в деревню. А барин на дороге в тарантасе сидел, сидел, ожидал, никого нет, ни конных, ни пеших. Вот барин и говорит своему кучеру Офоньке:
— Ну что, Офоня, придется нам трогаться, запрягайся в тарантас и тащи тарантас.
Вот Офоня запрягся в тарантас, а барин пошел пеша. Вот Офоня немного потащил тарантас, барину и говорит:
— Барин, у меня плеча смозолило, стравило, не могу больше тащить.
А барину не хочется оставаться на ночь на дороге в открытом поле. Вот он и говорит:
— Ты, — говорит, — Офоня, иди сзади, а я запрягусь и потащу тарантас.
Вот барин запрягся в тарантас и потащил тарантас. А Офонька пошел сзади. Офоня от барина отстал далеко. Барин и кричит ему:
— Эй, Офонька, ты чего отстал?
— Не могу, барин, идти, ноги смозолил.
Вот барин его обождал и опять пошел. Офонька опять отстал от тарантаса. Барин опять и кричит:
— Эй, Офонька, ты чего отстал?
— Не могу, барин, совершенно идти.
Вот когда Офонька подошел к тарантасу, барин и говорит:
— Ну, Офонька, садись в тарантас, раз идти не можешь, а я тебя повезу.
Вот Офонька сидит в тарантасе, а барин его тащит. Вот они поле проехали, заехали в лес, а до деревни еще далеко. Барин и говорит Офоньке:
— Что, Офонька, переночуем здесь?
— Да что, барин, переночуем.
Вот Офонька разложил костер и сидит у костра.. Барин Офоньке и говорит:
— Ну, Офоня, я сейчас повалюсь спать, а ты давай лай, как дворовая собака, волков пугай.
Офонька применится лаять, как дворовая собака, никак не выходит у него. Вот барин сидел, сидел у костра, а недалеко от огня был пень. Барин Офоньке и говорит:
— Офонька, там что, волк?
— Да, волк.
— Ну, ты лай по-собачьи, — барин Офоньке и говорит, — чтобы волк не пришел ближе.
Офонька применится, никак не может лаять. Барин тогда и говорит:
— Ну, Офонька, ты тогда ложись спать, а я тогда буду лаять.
Вот Офонька повалился спать в тарантасе, а барин всю ночь лаял. Вот когда рассвело, Офоня проснулся в тарантасе, барин и говорит ему:
— Офоня, это пень?
— Да, пень.
— Эх, черт побери, напрасно я всю ночь пролаял. Вот барин Офоне и говорит:
— Здесь до деревни не особенно далеко, нам тарантас самим тянуть неудобно. Как мне, барину? Ты, — говорит, — сходи в деревню и купи тройку лошадей, вот тебе денег триста рублей.
Дал барин Офоне денег триста рублей, Офоня пошел покупать лошадей. Вот Офоня пришел в деревню, купил тройку лошадей и, хитрый, купил за сто, а двести себе сэкономил. И приводит этих лошадей к барину. Запрягли этих лошадей и поехали. Приехали в деревню, не остановились, проехали в следующую, в следующей у барина теща. Вот они за день до второй деревни добраться не могли, так как лошади плохие были, пришлось им опять ночевать. Недалеко от дороги стоял стог сена. Завернули они к этому стогу сена и поставили лошадей. Барин Офоньке и говорит:
— Ты, — говорит, — Офонька, дежурь, а я повалюсь, и можешь ты, конечно, повалиться. У меня есть спальный мешок, залезу и ты завяжи этот мешок.
Вот барин залез в мешок, Офонька завязал этот мешок. Барин спит в мешке. Офонька и думает: «Давай настегаю я барина плеткой». Вот Офонька и заговорил, как будто бы пришел хозяин этого стога. Взял погонялку и давай по этому мешку стегать:
— Эх, вы, — говорит, — мерзавцы, к чужому стогу поставили лошадей.
Стегал, стегал барина в мешке Офоня и себя по тулупу тихонечко хлопает.
— А ты, — говорит, — кучер, что смотришь, чужим сеном лошадей кормишь?
Вот когда рассвело, барин в мешке зашевелился и кричит:'
— Офоня, живой?
— Живой, барин, живой.
— Ну отвяжи меня, — говорит.
Вот барин из мешка вылез, Офоне и говорит:
— Ну, — говорит, — Офоня, мне и попало сегодня, насилу, насилу, вытерпел.
Офоня и говорит:
— Ну и мне тоже попало крепко.
Вот они приехали к теще в деревню. А барин крепко есть хочет, двои сутки, а барин еще не едал нисколько. Вот когда они приехали к теще, теща давай скорей кормить зятя. А зять приехал очень сердитый, с тещей не говорит ни слова, одно только и знает бормочет. Теща у Офони и спрашивает:
— Чего барин-то бормочет? Офоня и говорит:
— Спать хочет барин.
Вот теща приходит и долагает1:
— Зятюшко, постель готова.
А зять дожидает, что теща вот-вот скажет, что иди кушать. Вот барин повалился спать. Наутро встал и там про себя что-то опять бормочет. Теща у Офони и спрашивает:
— Что барин бормочет?
— В баню хочет.
Вот теща натопила баню, зятю и долагает:
— Зятюшко, иди в баню.
Зятюшко голодный-голоднешенек. Ну что, пошел зять в баню. Вот пришел зять из бани сердитый-пресердитый. Теща опять у Офони спрашивает:
— Чего барин там бормочет?
— Да что, после бани опять спать хочет. Вот теща барину и говорит:
— Вот, барин, постель готова, можете отдыхать.
И кормить не думает зятя. И вот когда в доме все улеглись, а барин голодный никак спать не может, приходит ночью к Офоне на кухню и будит его:
— Офоня, ставай, — говорит, — я есть хочу очень, где есть, что-нибудь?
Офоня встал:
— Да что, барин, здесь нету в кухне хлеба, а вот я видел, — что теща горшок растворяла с тестом, уж если есть хочешь, так давай раствор хлебай.
— Да что ты, Офоня, неужели раствор хлебать?
— Ну, значит, плохо голодный. Я, когда голодный, все ем.
Прикушал барин раствору и не смог есть, Офоне и го¬ворит:
— Ну, Офоня, запрягай лошадей, поедем домой.
И после этого барин никогда больше не ездил в гости к теще.



1Докладывает.


Собиратель: Солякова А.
Шифры архивов: АКФ 58/10
Опубликовано: Русские народные сказки Карельского Поморья / Составители Разумова А.П., Сенькина Т.И., редактор Колесницкая И.М., «Карелия», 1974, № 9



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.