Новости
Контакты



 Старуха бабит ребенка лешего

 Пудожье


Исполнитель:
Лёвина Евдокия Макаровна, 1895 г.р., записано в д. Пога, 1974 г.

Старуха бабит ребенка лешего



Тут уж действительнё, правда было, тут-то на самом деле. Вот в Ко́скосалме это раньше, там баба, старуха у всех бабила робят. Вот робенок-то родится, так надоть обабить, дак она все ходила, робят бабила, там пупок завяжо, да там...
Ну вот, сидит ввечеру́, сама и говорит:
- Ой, некому, нету, - говорит, - больше бабить так хоть бы у лешего, и то бы оба́била.
Вдруг лошадь к окошку бежит, мужчина в избу заходит.
- Бабушка, ты говорила, что хоть у лешего бы обабила. Бабушка, у меня небось не оба́бишь, жонка ро́дила робеночка? Садись в корету, я тебя повезу.
Ну и повез эту старуху, лесом туды везё. Ну и привез в дом. В доме женщина, да ребенок, да он. А боле она никого не видит.
- Вот, бабушка, иди на печку - говорит,- сядь, вот тебе. Но я, говорит, у робеночка пупок завязала, обабила.
- Вот, бабушка, тебе две бутылочки. С этой бутылочки помажь ножек подо́шовок, да помажь,- говорит,- ручек доло́шок.
А с этой бутылочки помажь глазко́в.
Ну и я, говорит, помазала. А потом, говорит, дай-ко я у себя глазки́ помажу.
Как это глазка́-то помазала одного, правого - увидла всех лесных! Их полна изба, чертей-то!
Ну, ён сундук отворил, на платье подарил.
- Вот те, бабушка, на платье, спасибо большое, я тебя отвезу. Ну и старуху привез обратно. Это на самом деле было, было, было! Ну вот, ничего на старуху не сделалось. Спасибо сказал, а не кормили, не поили старухи, ничего.
Я обабила, говорит, робеночка клали, ён меня отвез, на платье подарил. Ну, я на второй день пошла. Пошла на базар. Дак их, говорит, как бегает, чертей-то! Дак это все: в том месте хва́тя, тюк унесут, в другом месте утюг, все ходя, крадут. Я и подошла к ему:
- Батюшко, я вас все-ех вижу! - К этому, который ей возил-то.
- Бабушка, как же ты можешь видеть нас? Нас никто в глаза не може видеть.
- А я у тебя робеночка-то бабила, глазкам мазнула со бутылочки, с которой робеночка глазки мазала.
- А, бабушка, какой глазок-то?
- А этот.
Он как ножиком шарнул, старуха назад себя пала. Глаз выколол, чтобы она боле чертей не видла! Но, тут народ: никого нигде нет, а старуха назад себя пала, да глаз выколот. Ну, говорят: "Что, бабка, что?"
- Ой,- говорит,- у мня черт глаз выколол!
- Какой тебе черт, никакого черта нету.
- А,- говорит,- вы не видли, а я видла черта.
И так старухе глаз выколол.


Зап. Нигметова М., Устинская О., 1974 г.
Шифр архива: НА 73/78.
Опубликовано в кн.: Памятники русского фольклора Водлозерья: Предания и былички / Изд. подгот. В.П. Кузнецова. Петрозаводск, 1997. С. 43.



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.