Новости
Контакты



 Oli minul kuldu poigu (самодеятельная песня)

 Южная Карелия (ливвики)


Исполнитель:
Ведлозерский народный хор, записано в с. Ведлозеро Пряжинского района Карелии.

Oli minul kuldu poigu (самодеятельная песня)



Oli minul kuldu poigu,
oli minul kuldu poigu.
Armas poigaine,
armas poigaine.

Kägei tuvva čirkulinnun,
kägei tuvva čirkulinnun
Sadus solovei,
sadus solovei.

Toigo, toigo torakukon,
Toigo, toigo torakukon.
Tiedy siniškön,
tiedy siniškön.
----------
Eigo olluh kagroikokoi,
Eigo olluh kagroikokoi.
kiireh syödävy,
kiireh syödävy.

Eigo olluh mudavesi,
eigo olluh mudavesi.
Tyves juodavu,
tyves juodavu.
-------------------
Syvväh minuu kahmoitellen,
syvväh minuu kahmoteillen.
Juvvah typeten
jyvvah typeten.
------


ФА 7/3. Записали В.Я. Евсеев, Ю.М. Зарицкий, 1952 год.



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.