Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Уж как сис(т)ь да, многобеднушке

 Пудожье


Исполнитель:
Староверова Ульяна Осиповна, 1876 г.р. д. Сиверская, записано в 1938 г.

Уж как сис(т)ь да, многобеднушке



Плач по мужу

Уж как сис(т)ь да, многобеднушке,
Сис(т)ь не в ноги, сис(т)ь не в головы,
Уж как сяду, многобеднушка,
Супротив сердца ретивого
Ко законной ко семеюшке.
Налетите с небес ангелы,
С небес ангелы-архангелы,
Дайте в ноженьки хожаньице,
В белы рученьки маханьице,
Во уста да говореньице.
Как спрошу я, многобеднушка,
У законноей семеюшки:
На кого оставил, беднушку,
Меня с глупыма да с малыми?
Уж как я стану возрашшивать
Рожоных малых детушек
Без тебя-то ведь, законная семеюшка?
Как мои рожоны детушки
Находятся босешеиьки,
Насидятся голоднешеньки.
Как у отцовых-то у детушек, у матерных
По колен да ножки в золоте,
По локоткам ручки в серебре-
И на каждом волосе
По скаченой по жемчужинке;
Как у сиротских наших детушек
По колен да ножки трескались,
По локоткам ручки грязные,
На каждой волосиночке
По горючей по слезиночке.
Уж нуньку где буду приискивать,
Нуньку где буду приглядывать
Я законную семеюшку:
На лужках на сенокосныих,
35 На полях на хлебородныих?
Придет веснушка красивая,
Придет времечко тоскливое,
Станут на земле талиночки,
А на Онегушке полиночки,
По шумливому Онегушку
Водоплавны пойдут лодочки,
Суда пойдут мачтовые,
Пароходички паровые.
Дожидаться буду, беднушка,
Со бурлакушков-то вольныих
Я законную семеюшку.
Только знаю, многобеднушка,
Живой с мертвого не родится,
Взад с могилы не воротится,
У ворот не поколотится.
Не прибрать мне будет, беднушке,
Мне законноей семеюшки
Не по росту, не по возрасту,
Не по личушку по белому.
Этой веснушкой красивоей
По лесам да пойдут пастыри,
На полях поедут пахари;
Как у меня-то, многобеднушки,
На полянке нету пахаря,
На работке нет работничка.
Уж я как стану жить, беднушка,
Без законноей семеюшки.
(В церкви после отпевания)
Вы, попы, отцы духовные,
Вы, служители церковные,
Вы постойте-тко, попойте-тко,
У мня мужа помяните-тко,
Запишите-ка законную семеюшку
В вековечно поминаньице.
Уж вы, сродцы мои, сроднички,
Вы, рожоны мои детушки,
Вы прощайтесь-ко крепешенько
Со кормильцем-светом-батюшком.
Как подойти мне, многобеднушке,
Ко законной ко семеюшке,
Ко тесовому ко гробику,
Как проститься мне-ка, беднушке,
Со законной со семеюшкой
При последнем раставаньице.
Вы, попы, отцы духовные,
Вы, служители церковные,
Как смолюсь, скорюсь я, беднушка:
Не закрывайте гробовой доски
Как законноей семеюшки.
Кабы была у мня, у беднушки,
Бессчетна золота казна,
Так искупила бы я, беднушка,
Свою законную семеюшку.
Только знаю, бедна, ведаю
Живой с мертвого не родитея,
Взад с могилы не воротится.
Вы, народ да люди добрые,
Вы меня да непослухали,
Призакрыли вы законную семеюшку,
Его личушко-то блеклое.

(При опускании в могилу)

Вы завийте, ветры буйные,
На Онегушке пароходов не топите-тка,
А народу не губите-тка,
Со церквей вы главы не громите-тка,
Только падите, ветра буйные,
Вы на матушку-сыру землю
И на раскат-гору высокую,
На умершу на могилушку,
И разнесите мать-сыру землю,
И покажись-ка гробова доска.
Я увижу личко блеклое
Своей законноей семеюшки.
Как расскажу я, многобеднушка,
Своей законноей семеюшке
Про свое да горе горькое.
Как без тебя то ведь, законная семеюшка,
У меня-то, многобеднушки,
Будет печка не топлёная,
И фатера не метлёная.
Я на печке сижу,
Да ножкам холодно,
А за столом я сижу —
Сердечко мое голодно.
Как рожоны наши детушки
Находятся босешеньки,
Насидяться голоднешеньки.
Как осталась я не во пору,
Не во время,
Я годама молодешенька.
Коим ветрушкам не веять бы,
Тыи ветрушки навиются,
Коим людушкам не баять бы,
Тыи людушки набаются
И головама нашатаются.

(По приходе домой)

Как приду я, многобеднушка,
Со умершей со могилушки
Во хоромное строеньице.
Все пустым стало пустешенько,
Холодным да холоднешенько
Без законной без семеюшки.
Как законная семеюшка
Мне во сни да не покажется,
На яву да не объявится,
Мне навстретушку не встретится,
И на попутьице не свидится.
Ох-ти, мне-ка тошнехонько,
Мне горазно обиднехонько.


Собиратель: Михайлов М.М.

Опубликовано: Русские плачи Карелии / Подготовил Михайлов М.М. Петрозаводск, 1940, № 12



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.