Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Ох-ти, мне да мне тошнешенько

 Пудожье


Исполнитель:
Журавлева Екатерина Семеновна, пос. Первомайский, записано в 1939 г.

Ох-ти, мне да мне тошнешенько



Плач по отцу

Ох-ти, мне да мне тошнешенько,
По сегодняшнему денечку
Одолила меня, беднушку,
Как проклятая, обидушка
Да злодейная кручинушка.
Уж как сяду я, многобеднушка,
Как на брусову белу лавочку,
Ко косивчату окошечку,
Я ко телушку ко мертвому,
К твоему да личку блеклому.
Уж я повырою обидушку
Да повыскажу кручинушку.
Как по сегодняшнему денечку
Как потеряла я, многобеднушка,
Как потеряла потеряшечку
Да обронила оброняшечку,
Уж как родителя я батюшка.
Уж тут пришла ведь смерть голодная,
Со темна леса холодная,
Она взяла да приубрала
Как родителя тут батюшка,
Как вырвала у беднушки,
Будто свет с ясных очей,
Будто крест да со белой груди.
Ох-ти, мне да нам тошнешенько,
Еще послушай-ко, пожалуста,
Как возращён кормилец-батюшка,
У тя не будет ли свиданьица,
А встретушки - встретаньица,
Как не встретушки - встретаньица,
На «пути пожданьица
Как с моим мужем законныим.
Ты расскажи ему, пожалуста,
Как про мое житье и жирушку.
Как оставил он меня, беднушку,
Уж будто утушку с дитятамы,
Будто курочку с цыплятамы,
Как приходится мне, беднушке,
Не по силушке работушку работати,
Тоской-обидушкой надо б времечко коротати.
Уж сиротны малы детушки
Без родителя без батюшки,
Они на уличке драчливые,
Они в фатерке пакостливые,
За столом да большевытные,
На работке малосилые.
Как погляжу я, многобеднушка,
На отцовых детей, матерных;
Как у отцовых детей, матерных
Придет праздничек — обновочки,
В воскресеньице — покупочки,
Как у наших сиротских детушек
Придет праздничек — обидушка,
В воскресеньице — кручинушка.
Как о моих сиротских детушках
Не заботится никто да не нуждается;
Так у нас, многобедныих,
Скучно время коротается.
Как еще скажу я, беднушка,
Как тебе, родитель-батюшка,
Ты на стретушке ль не встретишься,
На попутьюшке не свидишься ль
Как с той смертью да с холодною,
Чтоб пришла да у меня приубрала,
Моего стадушка приубавила,
Хоть поразвязала бы мне, беднушке,
Хоть мои да ручки белые.
Ох-ти, мне да мне тошнешенько,
Сама знаю, многобеднушка,
70 Эта смерть-то ведь неумная
Да головка неразумная,
Так берет она богатого
Да человечушка жалибного;
Как мы людушки мы бедные,
Так и смерти мы не годные.
Уж как еще спрошу я, беднушка,
У тебя, родитель-батюшка,
По уму ль тебе, по разуму ль
Как сделано хоромное строеньице.
По нутру оно не мшонное,
По верху не шоломленное,
Уж долотом окна долочены
Да решетом света наношено.

(В церкви при отпевании)

Уж вы, попы, дьяки духовные,
Вы, священники церковные,
Вы постойте, не отпойте-ко,
Гробовой доски не скройте-ко,
Уж меня к гробу пропустите-ко,
Уж как с кормильцем, родным батюшкой,
Во сыру землю спустите-ко.
Надоело мне-ка, беднушке,
По белу свету шататися,
Мне-ка горе гореватися.


Собиратель: Парилова Г.

Опубликовано: Русские плачи Карелии / Подготовил Михайлов М.М., Петрозаводск, 1940, № 1



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.