Новости
Контакты



 Не доли-тко меня, беднушку

 Пудожье


Исполнитель:
Пашкова Анна Михайловна, 1866 г.р. д. Семеново, записано в 1937 г.

Не доли-тко меня, беднушку



Плач по мужу

Не доли-тко меня, беднушку,
Как злодейная обидушка,
Допусти-тко меня, беднушку,
Как к удалой-то головушке,
Ко венчальной ко семеюшке,
К своему мужу законному.
С высока мне не набаеться,
С далека мне не накликаться:
Подойти-ка мне близешенько,
Поприсесть-ко мне низешенько.
Как скажи-ко ты, пожалуста,
Уж ты куда да собираешься,
Уж ты куда да снаряжаешься?
Ты ко праздничку ль годовому,
На охотное гуляньице?
Сама знаю, самая ведаю
У удалой-то головушки,
На ём платьице не цветное,
На ём платьице печальное.
Как сегодняшним денечком,
По утрышку по раннему
Пришла скорая смеретушка
К моему мужу законному.
У ворот не колотилася,
У окошка не спросилася,
Да пришла потихошеньку,
Брала поскорешенько
Его свет со ясных очей
И крест со белых грудей
И оставила мне, беднушке,
Много маленьких детушек.
(Одно в зыбочке качается,
Друго по избе шатается;
Есть и третье призаведено,
На божий свет давается)
Как скажи-тко ты, пожалуста,
Нас кто станет кормить, поить»
Как поля не посеяны,
Стоги не напаханы
И закрома не насыпаны?
Удалая головушка,
Я со смеретушкой не рядилася,
Я с лихой не сговорилася.
Как давала я смеретушке
Свою дойную коровушку
Да свою тяглую лошадушку,
Свои цвётные-то платьица
И жемчужны ожерельица,
Давала я смеретушке
Своих маленьких детушек.
Скоро-гордая смеретушка
Не на что не согласилася,
Она взяла да прибрала
Моего мужа законного,
Большака с дому, надельника
И по дому распорядника.
(В дом вносят гроб)
Вот послушай-ко, пожалуста,
Как сговорная семеюшка,
По уму тебе, по разуму
Уж как вито это гнездышко
Да хоромное строеньице.
Сама знаю, сама ведаю,
Самой можно догадатися:
Это витое-то гнездышко
По низу не обложеное,
По середочке не мшоное,
По верху не соломченое;
Нет брусовых белых лавочек,
Нет косивчатых окошечек.
Как были бы, у беднушки,
У мня денежки лежалые,
Были б людушки хожалые
У меня, бедной горюшицы;
У мня ручки не простешеньки,
У мня ручки попризаняты.
Одолели меня, беднушку,
Мои маленькие детушки.
Да за твою услугу верную,
За работку неизменную
Я бы съездила, горюшица,
В города бы я во дальние,
На заводушки стеклянные,
Привезла гробы хрустальные.
Положила бы жалобного
Я во комнаты в особые,
Я на леднички холодные,
Чтобы телушко не тратилось,
Бело телушко не портилось.
Когда стоснется да сбиднется,
Я сходила бы, горюшица,
К своему мужу законному
На совет да думу крепкую.
Не сердиткося, не гневайся,
Как удалая головушка,
Как беднота наша несчастная,
Житье-жира, горе-горькое:
Все не сделаешь по разуму.
(Призывает детей)
Как вы, сердечны милы детушки,
Глупы малы недоросточки,
Подойдите-тко, пожалуста,
Вы к кормильцу-свету-батюшке,
Попросите-ко прощеньица,
Попросите-тко у господа,
Чтобы дал ему господи
Во резвы ножки хоженьице,
Во белы ручки движеньице,
Во уста проговореньице,
В ясны очушки прозреньице.
Не по закону, не по правилу
Взял жены мужа законного,
А у сирот кормильца-батюшка.
Ведь у нас теперь, у бедныих,
Опустело вито гнездышко.
Уж вы по миру находитесь,
По подокошкам нашатаетесь,
Вы куска насобираетесь.
Уж как, удалая головушка,
Ты меня прости,
Ко мне гости.
Как гоститкося, пожалуста,
По суботкам по вселенскиим,
Ты по дням по воскресенскиим,
По обедам поминальныим.
Дожидаться буду, беднушка,
У перистого крылечушка.
Если так ты не подоймешься,
Подгоню, бедна горюшица,
Я улёта коня доброго,
Посажу, бедна горюшица,
Я извозчика молодого,
Твоего сына родимого,
Если так ты не подоймешься,
От своих я слез горючиих
Пропущу я речку быструю,
Как я сделаю, горюшица,
Из обидушки я лодочку,
Из кручинушки веселышки,
Сама сяду на коромушку,
Своих маленьких детушек
Посажу я во весёльники;
Если так ты не подоймешься,
(Теперь времена переменилися
И люди умудрилися)
Так я пошлю, бедна горюшица,,
К тебе машину сухопутную.
Только знаю, тое ведаю,
Как со этой со сторонушки
Нету конному-то выезду,
Нету пешему-то выходу,
Нету птиченькам-то вылету:
Крепки сторожи поставлены
И замочики повешены.
Как эти сторожи не старятся,
И замочики не ржавеют,
Ворота не поломаются,
И ключи не потеряются.
Как, удала ты головушка,
Приоставил мне-ка, беднушке,
Лист бумажечки гербовые
И конверточки клейменые,
Мне-ка перышки гусиные,
Карандашики чернильные.
Напишу, горюша бедная,
Скорописчатые грамотки,
Попрошу тебя, пожалуста,
Кажду круглую неделюшку
Дожидать буду ответушку.
Только знаю, только ведаю,
Как со будущего векушку
Не дождаться мне ответушку:
Времена переменилися,
Почтальоны заленилися.
Еще скажи-ко, пожалуста,
Как, удалая головушка,
Уж мне вдовой жить,
Али замуж пойти?
Как вдоветь вдове по-доброму
Рукава носить по-долгому
И в окошко не поглядывать,
На крылечко не выскакивать.
Наб скрепить сердце ретивое,
Понабраться ума-разума,
Повозростить своих детушек.
{Умершею кладут в гроб)

Не спешитесь-ко, пожалуста,
Мои братья двуродимые,
Зятевья мои любимые,
Все сродцы и все сроднички
И соседи порядовые.
Вы силом меня обсилили,
Грабежом меня ограбили
У жены мужа законного,
У детей кормильца-батюшка.
Я осталася, горюшица,
Беззащитна молода вдова.
Как, удалая головушка,
Ты, сговорная семеюшка,
Ты прощайся-тко, пожалуста,
Со своим ли витым гнездышком,
И с кирпичной теплой печушкой,
И с сеняма колесистыма,
И с сараем хаботистыим.
Тебе больше не хаживать,
Как прощайся-ко, пожалуста,
Со милой скотинушкой,
Как прощайся-ко, пожалуста,
Со улицей плановоей,
Со площадью сторублевоей
И с порядовыма суседама.
Как суседи порядовые
И суседи подугольные,
Вы проститкося, пожалуста,
Моего мужа законного,
Если заняли-не отдали,
Если отдали-не додали,
Если взяли не созналися.
Спасет бог вас, благодарствует,
Что честно ведете, имянно
Моего мужа законного.
Я за ваше снисхожденьице
Приношу благодареньице.
Не оставьте-тко, пожалуста,
Моих миленьких детушек;
При нужде нашей, при горести
Уж будте вы наши помощники.
(При подходе похоронной процессии
к церкви)
Путь-дорожка скороталась,
Божья церковь показалась.
Как не радуйся, пожалуста,
Пресвятая богородица,
Как не воз идет с товарами,
Не другой да со покупкама,
Везут телушко-то мертвое,
Личушко-то блеклое,
Во след идут, шатаются
Сироты да малы детушки.

(После отпевания в церкви)

Спасет бог вас, благодарствует
Как попам, отцам духовныим,
Вам, служителям церковныим,
Что честно ведете, имянно.
Только знаю, только ведаю,
Как попы поют, мешаются,
Дьяки читают, усмехаются,
Подаянья не начаются.
У меня, бедной горюшицы,
Одна нужда да горе бедности.
Только я, бедна горюшица,
По сегодняшнему денечку
Пришла в церковь во соборную,
Становилася я, беднушка,
Не к дверям я дубовыим,
Я не к липенкам сосновыим,
Становилася, горюшица,
Я точь да во ясны очи
Пресвятой да богородицы.
Обещала богородице:
Поставлю свечки я рублевые,
Кладу пелены шелковые,
Отпусти-тко, богородица,
Мне удалую головушку,
Что сговорную семеюшку
Обратно в витое к нам гнездышко.
Там пустым у нас пустешенько.
Там во том углу пустешеньком,
В другом да поразнешеньком
На середочки сироточки,
Глупы малы недоросточки.
Отвечала мне-ка, беднушке,
Пресвятая богородица:
„Уж как глупая ты женщина,
Неразумна молода жена,
Уж как век того не водится,
Что из мертвых живы становятся.
Когда был у тя во живности |
Твоя удалая головушка,
Ты не господу молилася,
А во добры люди хвалилася,
Что есть умная, разумная,
Он вином не напивается,
Он табаком не занимается,
А все трудился да маячился
На крестьянской на работушке.
Кола камушек мужа богатого
Он истратил свою силушку,
Погубил свою головушку,
Приоставил нас беднушек
На вековое скитаньице.

(Плачет у могилы)

Как, удалая головушка,
Ты, сговорная семеюшка,
Я с тобою не растануся,
И от тебя я не остануся;
Я пойду, бедна горюшица,
Во матушку-сыру землю,
Только жалко мне тошнехонько
Своих маленьких детушек.

(При опускании в могилу)
Не спешитесь-ко, пожалуста,
Милы братцы двуродимые,
Кумовья мои любимые,
Вы, могильные копатели,
Вы, телесны погребатели.
Попрошу, бедна горюшица,
Не копайте глубокошенько,
Не закрывайте-тко плотнешенько.
Когда стоснется да сбиднется,
Я приду, бедна горюшица,
Я отрою матушку-сыру землю,
Я открою гробову доску,
Погляжу, бедна горюшица,
На своего мужа законного,
Поспрошу, бедна горюшица,
Я совету, думу крепкую.

(При зарывании могилы)

Ох-ти, мне-ко тошнешенько,
Милы братьица родимые
И зятевья мои любимые,
Не спустили меня, беднушку,
Во матушку-сыру землю.


Собиратель: Михайлов М.М.
Шифры архивов: НА 12/8
Опубликовано: Русские плачи Карелии / Подготовил Михайлов М.М., Петрозаводск, 1940, № 1



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.