Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Силеван король земли Литовскою

 Пудожье


Исполнитель:
Портнягин Александр Андреевич, 1867 г.р. д. Сигово, записано в 1947 г.

Силеван король земли Литовскою



Силеван король земли Литовскою
Собрал он почестей пир,
Всих князей, всих бояровьев,
Сильниих могучиих богатырев,
Всих богатыих витязев.
Вси на пиру пьяны-веселы.
Сидят славных два витязька,
Два королевскиих племенницка,
Не едят, не пьют, ды и не кушают.
Ходит король по гривди по столового.
«А что вы, славные витязьки мои,
Не едите, не пьете, ды и не кушаете,
Како ли зло, видно, на дядю думаете?»
«Хоцем съездить на святую Русь повоевать».
«Аи вы, любимые племенницки,
Был я в молоду пору
И находился от Романа Митриевича роскоракою,
А вам буде, детушки, честь особая».
Брали силы сорок тысяцей,
Золотой казны, колько надобно,
Поехали на святую Русь.
Попленили два села пересельскиих,
Пересельскиих что не лучшиих,
Настасью Митреевичну в полон взяли
С младеньцем трехмесячным.
Пала весть Роману Митриевичу,
Что взята Настасья в полон, сестра,
Скоцил он на резвы ноги,
Фатил булатный нож,
Ткнул ножом во дубовой стол,
Проскоцил нож скрозь дубовой стол.
«Ох ты, стара седина, седата борода,
Чего ты, старость, ко мне привязаласе,
Неужели улетела во цисто поле,
А во цисто поле ясным соколом,
А по памятки, по грамотки,
По глубокою своей старости,
Неужели......' мне своей старостью

(В рукописи неразборчиво)

Да сходить мне во чисто поле,
К тым славныим ко витязькам,
К тым королевскиим племенницкам?»
Брал силы сорок тысяцей,
Поехал он во цисто поле,
Приехал он опять ко Почай-реки.
«Вот ты, говорит, сила-войско любимое!
Пейте воду со Почай-реки,
А режьте жеребьи с березины,
Которы жеребьи поверх пойдут —
Та сила зде живи,
А которы на дно падут —
Дак тая сила домой воротись».
Походит силы и наказыват:
«Вот ты, сила, слухай грай церного ворона:
Как раз я сграю черным вороном —
Ты, сила, оправьсе да скольчужьсе.
А как другой раз сграю черным вороном —
Дак чтоб ты, сила, на конях была.
А как в третий раз сграю черным вороном —
Дак чтобы, сила, у меня была,
У меня была, дело делала».
Овернулсе он серым волком,
Поскакал волк по цисту полю,
Прискакал волк ко белым шатрам,
У добрых коней горла подорвал,
Остальных коней в поле отогнал.
Овернулсе тонким белыим горносталем,
У стрелоцек тетивоцки все пересек,
Порохову казну всю позамоцил.
Сидит Настасья Митреевицна,
Слезно уливаетсе,
А тот младенец трехмесячной:
«Не плачь, родитель моя матушка,
Есть наш дядюшка в белом шатрй,
Нас с тобой повыруцит».
Нацали горносталя подавливать,
Куньей шубою закутывать.
Выскоцил горносталь во левой рукав,
Во левой рукав ды с шатра долой.
Вылетел ворон на сырой дуб,
И заграял ворон.
Выходят славные витязьки.
«Ай же ты, ворон птиця вещая,
Каку ты ведаешь невзгодушку?
Возьмем туги луки,
Пропустим крылья-перья по чисту полю,
А кровь прольем по сыру дубу».
Фатилисе за туги луки,
У тугих луков тетивоцки пересицены,
Порохова казна вся замоцена.
И другой раз заграял церным вороном,
Вдруг сила подъезжала к нему, двигаетсе.
Третьей раз заграял черным вороном,
Смотрит ворон во цисто поле,
Бьет сила святорусская окаянныих татаровьев,
Прибили, приггоптали войско литовьское.
А этым славныим витязькам,
Королевскиим племенницкам,
Одному взял глаза выкопал,
А другому по колен ноги отсек.
Садит безного (го) на слепого.
«Ты, слепой, неси его домой,
А ты, безногой, дорогу показывай.
И снесите Силеван королю Литовскому
Низкой поклон от Романа Митриевица
И скажите, что Роман Митриевиц
На Руси здоров старик живет».
Пошли славные витязьки
В своё царьство Литовское,
Пришли к Силеван королю Литовскому,
Принесли поклон от Романа Митриевича.
«Говорил же я вам:
Был я в молоду пору не вашу часу,
Да находилсе раскоракою от Романа Митриевича».


Собиратель: Белованова (Щемелева) А.В.
Шифры архивов: НА 17/97
Опубликовано: Русские эпические песни Карелии
/ Подготовила Черняева Н.Г. Петрозаводск, 1981, № 27



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.