Oi, kun on vilu vierullani,
Ooo hoon ohoo joi ко hoi joo noo-veli.
Oi, kun on kylmä- kylellani.
Ooo hoon ohoo joi ко hoi joo hoo veli
/Ei ole vierellä/ viinanjuojua,
Ooo hoon ohoo joi ко hoi joo hoo veli
ei ole kylella kylänkäyjyä.
Ooo hoon ohoo joi ко hoi joo boo veli...
Vilu on vieri viinanjuojan,
Ooo hoon ohoo joi ко hoi joo hoo veli...
kylmä on kylki kylänkäyjän...
Ooo hoon ohoo joi ко hoi joo hoo veli... |
Ой, как холодно рядом,
О-о, хоон, охо-ёй-ко, хой-ёо-о, ноо-вэли,
Ой, как холодно под боком.
О-о, хоон, охо-ёй-ко, хой-ёо-о, ноо-вэли,
/- Нет рядом/ вино пьющего,
О-о, хоон, охо-ёй-ко, хой-ёо-о, ноо-вэли,
нет под боком гуляющего по деревне (гулящего).
О-о, хоон, охо-ёй-ко, хой-ёо-о, ноо-вэли,
Холодный бок у вино пьющего.
О-о, хоон, охо-ёй-ко, хой-ёо-о, ноо-вэли,
студеный бок у гуладего (гуляющего, бродящего по деревне).
О-о, хоон, охо-ёй-ко, хой-ёо-о, ноо-вэли. |