Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Потык сын Иванович

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Иванова Анастасия Васильевна, 1880 г.р. д. Гридино, записано в 1956 г.

Потык сын Иванович



Ездил Потык сын Иванович
На заводь на охотушку.
Он увидел на заводе лебедь белую:
Плавает лебедь белая.
Берет он в свои руки ружьё,
Заводит натягать курок калиновый.
Говорит ему лебедь языком человеческим:
«Ты заводишь стрелять не в лебедь белую,
А в девицу красную».
Она развернулась девицей красною,
Подходит к Потоку
И говорит ему таковы слова:
«Здравствуй-ка, здравствуй,
Поток сын Иванович!
Буду я тебе да молода жена,
Богом сужена да богом ряжена».
Берет Поток сын Иванович
Девицу за белы руки,
За белы руки да за златы перстни,
Целует ее в сахарны уста,
Называет ее молодой женой,
Богом суженой да богом ряженой.
Полагают они заповедь великую:
«Кто из нас да наперёд помрёт —
Живому вслед идти».
Идут оны да по чисту полю,
Встречает их стар казак да Илья Муромец.
«Здравствуй-ка, здравствуй,
Поток сын Иванович,
Ты кого себе везёшь?»
«Ой же ты, Илья Муромец,
Я везу себе молоду жену,
Богом сужену да богом ряжену».
«Ты везешь себе не молоду жену,
Богом сужену, богом ряжену,
А везешь себе змею лютую.
Когда станет она тебя
Огнём палить да змеёй точить,
Возьми-ка ты книгу старинную
Да колокол звонистый.
Ты звони в этот колокол
И читай книгу старинную».
Проехал стар казак Илья Муромец,
А Потак идут с молодой женой по чисту полю.
Обернула она взяла его заюшком белыим,
Рыскать-свистать по чисту полю да по темну лесу,
А сама вперед попадат.
А этот стар казак Илья М(уромец) говорит:
«Тридцать лет я выезжал мимо этого места,
Не видал этого заюшка скакучего да прыгучего».
Говорит добр(ый) казак Илья Мур(омец):
«Ты сойди-ка, Алёшенька Попович брат,
Возьми-ка ты этого заюшка скакучего да прыгучего,
Брось-ка его через правое плечо».
Алёшенька Попович и признать не мог.
Говорит Илья да Муромец Никитушке Добрынюшке:
«Ну-ка ты, Никитич, сойди со добра коня,
Брось-ка этого заюшка через левое плечо».
А Никит (ушка) Добрынюшка
Только от зёми чуть призял.
Говорит Илья М(уромец):
«Не пала заменушка от братьев Илью Муромцу,
Придется самому сойти со добра коня».
Говорит Потак таковы слова:
«Фу-фу-фу, долго спал, да впору встал».
Говорит стар (ый) казак И(лья) М(уромец):
«Кабы не я, так пришлось бы тебе
Искать-рыскать по чисту полю».
Пошел Потак опять искать молоду жену.
Проехал стар казак да И(лья) М(уромец)
Мимо их с молодой женой.
Она овернула его серым камнем во чистом поле.
Едет стар казак да И(лья) М(уромец).
«Тридцать лет да я выездил,
Не видал этого камня серого, валючего,
Наверно Потак сын Иванович лежит,
Оввернула его молода жена.
Ну-ка ты, Алёшенька Попович, сойди со добра коня,
Брось этот камень через левое плечо».
Говорит И(лья) М(уромец):
«Сойди-ко ты, Никитушка Добрынюшка,
Брось этот камешек через правое плечо».
Никит (ушка) Добрынюшка тоже чуть от полу отзял.
Говорит Илья да Муромец:
«А не пало И (лье) М(уромцу) заменушки,
Надо самому сойти со добра коня».
Сошел с добра коня И(лья) М(уромец),
Взял этот камешек,
Бросил через правое плечо.
Просыпается Потак сын Иван(ович).
«Фу-(фу-фу), долго спал, да впору встал».
Не дават совету Илья М(уромец)
Идти к молодой жене
Потаку да сыну Ивановичу.
Не послушал он старого казака И(лью) М(уромца),
Идёт за своей молодой женой.
Пришли оны в Киев-град.
Молода жена да очутилась мёртвою.
Вот стали хоронить во сыру мать-землю
И Потака сына Ивановича.
Берет Потак сын Иванович
Книгу старинну да колокол звонистый,
Зарыли Потака живого в мать сыру землю.
Она начала огнём палить да змеёй точить
Потака сына Ивановича.
Потак сын Иванович вскочил, сидя сел.
Берет в руки книгу старинную
И (в) колокол трезвонный звонит.
Едет стар казак да И(лья) М(уромец).
«Тридцать лет я выездил,
Да не слыхал звону колокольного,
Наверно точит молода жена
Потыка сына Ивановича,
Огнём палит да змеёй точит».
Становил своего добра коня
И говорил таковы слова:
«Ой же ты, Алёшенька П(опович) и Добрынюшка Никитич,
Сойдите со добра коня,
Берите-ка в руки заступы железные,
Разрывайте-ка вы могилу Потака сына Ивановича».
Разрыли могилу.
Они встали на белы ноги
И пошли вперед попадать в Киев-град.
Пришли они в Киев-град.
Она ему напустила сон крепкий,
Засыпал Потак сын Иванович сном крепким, сахарным.
И пошла сама ковать гвозьё аршинное,
Забивать Потыку в белы руки,
В белы руки да гвозьё аршинное.
Была в избе девица красная,
Будила от сладкого сна Потака сына Ивановича,
Будила она и не могла разбудить.
Пришла молода жена,
Сковала гвозьё полуаршинное,
Забивает Потаку в белы руки, в резвы ноги.
Он спит и не пробуждается,
Со сладким сном и не расставается.
Говорит молода жена таковы слова:
«Кака я глупа женщина,
Сковала гвозьё полуаршинное,
А не сковала гвозьё аршинное
Забить Потаку в белу грудь».
Плачет над Потыком девица красная, будит его,
Ронит над ним слезы горькие,
Сронила ему во ясны очи свои слезы.
Просыпался Поток сын Иванович,
Лежит весь скованный.
Приказал девице тащить гвозьё,
А молода жена уж гвоздь несет.
Берёт он саблю в белы руки,
Открывает дверь да молода жена
С гвоздем с аршинным,
Сказнил он ей голову саблей вострою
И взял эту девицу за белы руки,
Целовал ее в сахарны уста,
Говорил ей таковы слова:
«Будешь ты моя жена,
Богом сужена да богом ряжена».
Идут они с молодой женой да по чисту полю,
Едет стар казак да Илья Муромец.
«Здравствуй-ко, здравствуй, Потак сын Иванович!
Ты везешь теперь молоду жену,
Да богом сужену да богом ряжену».
Проздравлял его с законным браком и благословлял.


Собиратель: Вавилина С., Лукина Л., Величко Т., Суханова И.
Шифры архивов: НА 35/518
Опубликовано: Русские эпические песни Карелии
/ Подготовила Черняева Н.Г. Петрозаводск, 1981, № 47



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.