Новости
Контакты



 Благослови-тко, ды Боже и Господи

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Исполнители: Баканова Мария Ивановна, 1912 г.р., Пайкачева Марфа Ивановна,1895 г.р., Пайкачева Надежда Васильевна, 1907 г.р., Постникова Антонина Андриановна, 1911 г.р., Синицына Зинаида Кирилловна, 1911 г.р. с. Колежма, записано в 1971 г.

Благослови-тко, ды Боже и Господи



При расплетании косы
(перед вечериной накануне венчания)

(Запись в певческом исполнении)

Невеста — родителям

Благослови-тко, ды Боже и Господи, (ды)
Божья и Мати-то, ды Богородица,
Благословите-тко, ды мои красные и солнышки, (ды)
Моя вся честна порода родительска, (да)
О сегодня, да и по сегодняшнему зимному вечеру, (ды)
Устойтесь-ко, ды не ломитесь-ко, (ды)
Мои бедные резвые ноженьки подломные, (ды)
Вы катитесь-ко, ды мои горькие-то слёзы капучие.

Сестра — невесте

Наложу-то, да принакину лёгкие-то ды белые рученьки
На твои невзрачные да плеча могучие, (ды)
На твою и младую-ту вольну головушку, (ды)
Расплету твою-то вольную-то волю и довольную, (ды).
Куды я повыплету да твою и позавидну атласную ленточку, (ды)
Распущу твою-ту русу косу красовитую (ды)
По твоим-то по плечам могучим
По одному тонкому русому-то волосу, (ды).

Родителям

Теперь уж послушайте, да мои красные и солнышки, (да)
Попрошу, я вам ды челом покланяюсь, (да)
Созовите-тко да мою всю чёстну породу родительску, (ды)
Моих милых советных подруженек
На мою-то милую-ту свадьбу веселую-то.
Приношу я вам ды благодарность великую, (ды)

Досказано

Теперь все прошло да миновалося,
За единой да час показалося
Мое честно привольно девичество,
Вся вольная воля довольная.

Невеста — сестре

Не челом тебе, ды не спасибо, (ды)
Моя и мила сестрица родимая, (да)
Расплела-то, ды приразрушила (ды)
Мою-то русую-то косу красовитую,
Повыплела ды мою завидну атласную ленточку, (ды)
Сняла и вольную-ту волю довольную, (ды)
Мою и светлую розову косыночку, (да)
Ты разрушила ды мое и честно привольно девичество, (ды)
Ты спросилась ли, да доложилась ли
У своих красных-то солнышков?
Оны тебе велели ли, ды потакнули ли? (ды)
Чем тебе я наскучила, ды напрокучила?
Была уж подневольна косата голубушка, (дак)
Я была не трудница, ды не работница, (ды)
Не вставала по ранному-то утру утрянному, (ды)
Не ходила я на эты зельё-работу тяжелую, (ды)
Просидела я ды ваши белы брусовые лавочки, (ды)
Проглядела я ды ваши светлы окошка косящата? (ды)
Ох, я и глупая, ды неразумная, (ды)
Бедна ды моя головушка, (ды)
Смешался, ды и сколыбался да и ум со разумом, (ды).
Теперь уж простите-тко, ды извините-тко,
Что и сказала, ды и попеняла, (ды).
Уж не от хитрости, да и не от мудрости,
От своёго-то ума и глупа разума, (ды)
Я и сама себе ды прираздумала (да)
Эту и ранню злодейку великую.


Собиратель: Коски Т.А., Разумова А.П.
Шифры архивов: НА 130/33; 1610/6
Опубликовано: Русская свадьба Карельского Поморья / Подготовили Разумова А.П., Коски Т.А., под общей редакцией Гиппиус Е.В., «Карелия», 1980, № 1



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.