Новости
Контакты



 Благослови-ко, Боже-Господи, Да Божья Мать — Пресвятая Богородица

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Исполнитель: Крошнина Анисья Григорьевна, 1902 г.р. с. Колежма, записано в 1972 г.

Благослови-ко, Боже-Господи, Да Божья Мать — Пресвятая Богородица



При расплетании косы
(Перед вечериной накануне венчания)

(Запись с пересказа)

Невеста — родителям и родственникам

Благослови-ко, Боже-Господи,
Да Божья Мать — Пресвятая Богородица,
Сегодня, по сегодняшнему зимнему вечеру,
Благословите, красные солнышка,
Дороги круглы скатны жемчужинки,
Да млады косаты голубушки,
Да богоданная невестушка,
Сегодня, да по сегодняшнему денечку,
Попустить мне-ка свой зычен голос.

Невеста — сестре

Ты послушай-ко, моя бодыпа сестрица родимая,
Уж не клади-ко ты судьбу-жалобу
На меня, на младу косату голубушку,
На меньшу сестрицу родимую.

Сестра — невесте

Уж надвину я свои легкие, свои белые рученьки
На твою-то на буйну головушку,
На твои-то на плеча невзрачные,
На твою-то на русу косу красовитую.
Так уж расплету, да повыплету
Позавидну атласную ленточку,
Распущу твою русу косу красовитую,
Приразрушаю твое, красное солнышко,
Да бесчастно привольно девичество.

Невеста отвечает

Не челом тебе, да не спасибо,
Уж моя меньша сестрица родимая,
Уж ты крутешенько, да скорёшенько
Назвернула, да наложила
Свои легкие белые рученьки
На мою-то на буйну головушку,
На русу косу красовитую,
Расплела, да приразрушила.
Уж ты спросилась ли, да доложилась ли
У своих-то у красных у солнышек,
У своих у дорогих круглых скатных жемчужинок,
У белых хороших лебедочёк,
У честной породы родительской?
Так уж они велели ли, да потакнули ли
Расплетать, да приразрушивать?
Уж чем я им наскучила, да напрокучила,
Уж разве я пристыдила, да прибесчестила?
Разве я вам была не трудница, да и не работница?
Не верна слуга безызменная?
Уж не ходила я по темным лесам дремучим,
Не по теплому лету меженному?
Уж не работала я этта зелья-работы да тяжелые?
Не ездила по холодным зимам заморозливыим?
Ох, я глупая, да неразумная,
Неразмысленна моя буйна головушка,
Уж не надоела, да не наскучила,
Уж я была трудница, да работница,
Была верна слуга безызменная.
Я сама себе приудумала, да приобмыслила
Эту ранню злодейку-неволю великую.

Невеста — матери

Ты послушай-ко, моя красная красиворка,
Наложу я тебе службу-работу тяжелую,
Уж сходи-ко ты в славну торговую лавочку
Да купи частый, частозубчатый гребешок,
Да купи атласную ленточку,
Причеши мою буйну головушку,
Да вплети ты атласную ленточку
Ты по-старому, да по-прежнему.
Вы расставьте-ко белы столы белодубовы,
Созовите-ко чёстну породу родительску
Уж на остатню, да на последню вечериночку.
Уж теперь всё прошло да миновалося,
Да за един час показалось.

(Вот сходят в торгову-то лавочку да купят мыльце, гребешок-то, да и все. Прежде и причети-то было больше. Свадьбу-то уж вопят, вопят да вопят. Другая уж завопит, что не будет и голосу, целъню неделю вопят.)

(Невеста завопит)

...Уж простите-ко, чужой добрый народ, да люди добрые,
Еще много у меня осталось умильней горазной причети,
А не хватает больше тонкого зычного голоса.


Собиратель: Коски Т.А., Разумова А.П.
Шифры архивов: НА 131/248, 1781/14 а
Опубликовано: Русская свадьба Карельского Поморья / Подготовили Разумова А.П., Коски Т.А., под общей редакцией Гиппиус Е.В., «Карелия», 1980, № 3



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.