Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Марко Богатый и Василий Бесчастный

 Карельское Поморье


Исполнитель:
Стариков Андриан Егорович, 1872 г.р., с. Кереть, записано в 1941 г.

Марко Богатый и Василий Бесчастный



В некоторой деревне жил-был купец, звали его Марко, Богатый. Вот этот купец торговал, ходил на корабле в море, привозил товар. Привозил товар и давал крестьянам и другим мелким купцам, которы забирали у него в долг. Вот этот Марко Богатый поехал собирать с купцей долги свои. Ну, вот заехал на постоялый двор и остановился на ночлег.
В то время у содержателя станции жена была беременна, родила сына, которому дали имя Василий. Вот этот Марко Богатый назвался крестным, а попадью приняли кумой. Вот крестят этого мальчика, пришел старичок и записыват. Вот он, Марко Богатый, и спрашивает, что дедушка пишет.
— Я пишу этому младенцу, како счастье будет. Вот он и спрашивает этого старичка:
— Скажи, какое ему счастье будет?
— А вот счастье будет такое, что он завладат всем, твоим имением.
Вот этому купцу стало завидно, что завладат этим имением и говорит этому хозяину:
— Слушай, кумушко, дай мне этого мальчика-крестника, я буду ростить. У вас большое семейство, воспитывать не можете.
Тот согласился отдать его. Вот он взял этого мальчика и не поехал деньги получать, обратно вернулся, поехал домой с ним. Едут по дороге, он и говорит кучеру:
— Поди, этого мальчика снеси в сторону от дороги, чтобы он там помер.
Кучер, унес его в сторону, бросил и они поехали домой. А этот мальчик остался в лесу лежать. Вот прошло немного времени, той дорогой едут купцы, везут долг Марку Богатому. Один купец едет по дороге, а кучер и говорит:
— Слушай, хозяин, кто-то в стороне плачет, детский голос.
Хозяин и говорит:
— Пой1, посмотри, кто плачет? Тот приходит и говорит ему:
— Слушай, хозяин, там ребенок плачет.
Он пошел посмотреть, а ребенок лежит, под ним трава растет, кругом огонь горит. Вот оне взяли этого мальчика и поехали вперед. Приезжают к Марку Богатому, остановились у его, выходят. Пришли к Марку Богатому в дом, а у него дочка, она на улице бегала. Вот бегала, бегала и услыхала, что в повозке детский голос плачет. Она прибежала к отцу и говорит:
— Папенька, маменька, к нам приехали купцы, а у них в повозке ребенок плачет.
Он и спрашивает купцей:
— Какой вы дорогою ехали? Купцы говорят:
— Вот такой дорогой ехали.
— А что вы там видали? Купцы говорят:
— А вот ребенка увидали, плачет он. Он и говорит им:
— Отдайте мне вашего мальчика, я прощу все долги ваши, только его отдайте.
Купцы согласились и отдали ему. Он приказал принести бочку с железными обручама. Вот этого мальчика посадили в бочку, закрыли бочку и спустили с пристани в воду. И бочку несло, несло по морю, принесло к одному монастырю. Вышел монах за водой, услышал детский голос, вернулся обратно и говорит:
— Отче игумене, детский голос плачет там.
Вот они пошли смотреть, видят бочку, вытянули бочку, раскупорили, видят там ребенок в этой бочке. Они принесли его в монастырь и начали растить, поить, кормить. Кормили, поили, вырастили до пятнадцати лет, тогда стал он у них ключником, сторожем служить в монастыре.
Вот Марко Богатый опять поехал путешествовать, долгов сбирать и заехал в этот монастырь. Это и пало лицо подозрительно, ключника этого, сторожа. Он и спрашивает:
— Отче игумен, скажите, откуда этот юноша у вас? Он и говорит:
— Этого юношу к нам принесло в бочке.
Они его выняли из бочки. Потом Марко Богатый говорит:
— Отдайте мне этого юношу, продайте, я вам новый монастырь сострою и снабжу вас всем товаром, имением на три года.
Вот они и отдали этого юношу. Он берет этого молодца и пишет письмо к своей жене:
— Милая супруга, вот я посылаю этого мальчика с письмом.
Пишет в письме, что «пойдете с ним на мыльный завод, толкни его в мыльный котел, чтобы он там погиб».
Вот Василий Бесчастный отправляется с письмом. Идет путем-дорогою, попадается ему старичок навстречу и спрашивает его:
— Василий Бесчастный, куда идешь?
— Я, дедушка, пошел, письмо понес Марку Богатого жены.
— Покажи-ка мне того письма, — говорит дедушка.
Он подает письмо, дедушка взял на праву руку, дунул, письмо открылось. Дедушка прочитал письмо и говорит:
— Вот, Василий Бесчастный, — говорит, — пишет Марко Богатый: «Возьми сходи на мыльный завод и толкни его в мыльный котел, чтобы он там погиб».
Дедушка взял письмо на праву руку, дунул, письмо закрылось.
— Иди, Василий, ничего не бойся.
Вот приходит Василий Бесчастный к Марковой жены. Она прочитала, и в письме оказалось, «что как приедет этот юноша, сейчас обвенчай с дочерью, не медли ни часу». Вот они весело пирком свадебным начинают играть. Сыграли свадебку и дожидают Марка Богатого. Приходит Марко Богатый на кораблях домой. Они выходят встречать его на пристань. Вот он видит, идет жена его и дочь, и зять идет. Он говорит жены:
— Что ты сделала, я в письме тебе писал не так.
Вот жена и говорит ему:
— Как, муженек? Вот письмо. Взял Марко письмо и читает.
— Ах, черт, — говорит, — писал не так, а родилось другое.
Вот и живут несколько времени. Вот задумал опять Марко Богатый уходить Василия Бесчастного. Призывает его и говорит ему:
— Вот, милый зять, нужно снести письмо царю-змею и просить дань за то, что он построил на земле моей дворец и узнать о двенадцати кораблях моих, где они погибают.
Вот Василий Бесчастный отправился в путь-дороженьку. Идет путем-дорогою, стоит дуб на дороге. Дуб спрашивает:
— Василий Бесчастный, куды пошел?
Он не обращает внимания и все идет путем-дорогою. Опять дуб закричал:
— Куда идешь, Василий Бесчастный?
Посмотрел Василий Бесчастный кругом и думает: «Кто меня спрашиват?»
Потом спросил:
— Кто меня спрашивает?
— Я спрашиваю, я, дуб. Куда идешь?
— Пошел к царю-змею узнать о двенадцати кораблях и просить дань с него.
— Василий Бесчастный, — сказал дуб, — скажи царю-змею, что стоит дуб триста лет, долго ли ему еще стоять?
Вот и пошел Василий. Пришел к речке, перевозит перевозчик тридцать лет и спрашивает его:
— Куда, Василий Бесчастный, пошел?
— Пошел к царю-змею с письмом Марка, узнать о двенадцати кораблях и просить дань с него.
Перевозчик перевез Василия и говорит:
— Слушай, будешь у царя-змея, спроси у него: перевозит перевозчик тридцать лет, долго ли ему еще перевозить?
Вот пошел путем-дорогою дальше. Приходит к царю-змею на дом, приходит, царя-змея дома не было. У царя-змея была украдена одна девочка, принесенная ему. Вот она и говорит ему:
— Куда, Василий, пошел? Говорит Василий:
— Пошел к царю-змею узнать о двенадцати кораблях и просить дань с него.
Она его напоила, накормила и уложила в ящик спать, прикрыла его. Прилетел царь-змей, говорит:
— Фу, фу, русским духом пахнет.
— Кто-то сюда приедет, одна я глупая зашла сюда. Никто и не приедет сюда.
Вот она напоила царя-змея с дороги и положила спать его и говорит царю-змею:
— Я видела сон, как будто я шла и видела дуб, и говорит дуб: «Стою я триста лет, долго ли мне еще стоять ли нет?» Потом шла и видела перевозчика и спрашивает он: «Перевожу я тридцать лет, долго ли мне еще перевозить?»
Вот он и говорит ей:
— Кто пойдет к речке, перевозчик сядет на нос, а тот на корму и выйдет, то тому и оставаться перевозчиком. Потом пойдет дальше, подойдет к дубу, толкнет его левой ногой, дуб упадет, и под дубом окажется яма, полная золота.
Царь-змей заснул, значит. Она его выпустила из ящика и говорит:
— Слышал, Василий Бесчастный, как мы говорили со змеем?
— Слышал.
Вот она его выпустила, и он пошел путем-дорогою обратно. Приходит к речке и перевозчик спрашивает:
— Ну что, Василий Бесчастный, царь-змей сказал?
— Перевези меня сначала, а потом я тебе скажу, а раньше не скажу.
Вот он перевез его, и говорит Василий Бесчастный:
— Слушай, друг, как придет после меня кто первый, то перевезешь его. Его посадишь на корму, а сам садись в нос. Как перевезешь его, отпихни от берега и пойди домой, а он останется перевозить.
Василий Бесчастный пошел путем-дорогою вперед, дальше. Дуб спрашивает:
— Ну, что, Василий Бесчастный, царь-змей сказал?
Вот он и пришел к дубу, толкнул его левой пятой, левой ногой, дуб упал, под дубом образовалась большая яма золота. Вот Василий Бесчастный смотрит, идут двенадцать кораблей Марка Богатого. Погрузил на эти двенадцать кораблей все золото и приходит к Марку Богатому. Значит Марк Богатый увидел, что пришел Василий Бесчастный, зятюшко евонный. Вот он не пошел смотреть кораблей своих, а пошел прямо к царю-змею. Вот пришел к речке, перевозчик стал его перевозить, посадил его на корму, сам сел в нос. Повез, сам вышел на гору, а его отпихнул и пошел домой. Марко Богатый остался перевозчиком. Василий Бесчастный взял все богатство Марка Богатого и стал жить-поживать и добра наживать. И по сей день живет, нас переживет.





1 Пойди.


Собиратель: Большакова О.
Шифры архивов: НА 49/5
Опубликовано: Русские народные сказки Карельского Поморья / Составители Разумова А.П., Сенькина Т.И., редактор Колесницкая И.М., «Карелия», 1974, № 10



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.