Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Зарослася путь-дороженька

 Пудожье


Исполнитель:
Савинкова Пелагея Михайловна, 1907 г.р. д. Кашина, записано в 1938 г.

Зарослася путь-дороженька



Плач на могиле отца

Зарослася путь-дороженька
На буевку на спасовску,
На могилушку родительску,
Она ельничком, березничком,
Мелким частыим олешничком;
У заеца не бежана,
У горностая не пролётана.
По сегодняшнему денечку
Уж как по утрешку ранешенько
Прилетала с небес пташечка,
Пташка певча, соловеюшка,
Крылья-перышки расправила,
Об околенку ударила -
Говорила птичка резвая
Уж как мне, бедной горюшице:
„Ты вставай, моя горюшица,
Уж ты, доченька сиротская,
Ты пойди, моя горюшица,
Ты во церковь во соборную,
Ты во церковь богомольную,
На буевку на спасовску,
На могилушку родительску.
По сегодняшнему денечку
Естя мертвым отпущеньице,
С того свету распущеньице".
Шла я, бедна, торопилася,
Путь-дороженька двоилася;
Уж как встретились три встретушки:
Перва стретушка—обидушка,
Друга стретушка—кручинушка,
Третья встречка—горючи слезы.
Я обидушке взмолилася,
Я кручине покорилася:
Не доли-ко меня, беднушку,
Проклятая кручинушка,
На могилушке родительской
Я обидушку повыплачу.
Вы завийте, ветры буйные,
Ветры буйны, полуденные,
Полуденны, не холодные,
Разнесите вы песочики.
Расступись-ка, мать сыра земля,
Покажись-ка, гробова доска,
Покажись-ка, тело мертвое,
Тело мертво, личко блеклое.
Прилетите с небес, ангелы,
Уж как, ангелы крылатые,
Дайте в рученьки маханьице,
Дайте в ноженьки хожденьице,
Уж как в язык да говореньице
Моему кормильцу-батюшку.
Ты пойдем, кормилец-батюшка,
Со мной, бедноей горюшицей,
Во уютное во гнездышко.
Посмотрю, бедна горюшица,
На отцовых детей, матерных.
У их головушка-то гладится,
Волос к волосу слипается.
Уж как мы, бедны горюшицы,
Уж как детушки сиротские,
Мы в избушке хлопотливые,
На работке малосильные,
За столом да большевытные.
На нас платьица огнем горят
Да обутка скоро держится.
Уж видно надо отступиться
Как от буевки-то спасовской,
От могилушки родительской.
Видно тое ввек не водится,
Со мертвых живы не родятся,
На яву-то не объявятся,
Как во снах да мало кажется.


Собиратель: Михайлов М.М.
Шифры архивов: НА
Опубликовано: Русские плачи Карелии / Подготовил Михайлов М.М., Петрозаводск, 1940, № 27



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.