Опись фольклорных коллекций НА КарНЦ РАН

Контакты




 Куда ты снарядился, да куда ты сокрутался


Исполнитель:
Быкова Фекла Ивановна, 1886 г.р. д., записано в 1938 г.

Куда ты снарядился, да куда ты сокрутался



Плач о муже

Куда ты снарядился, да куда ты сокрутался,
Моя мила венчальна ладинка,
Во хороши города во уездные
Закупать дороги товары,
Во хороши города во устройные?
Ох, я глупая да неразумная,
Сирота, вдова-горе-горькое,
Уж он теперь умерший да упокойший.
Куда ты меня бросил да куда оставил
С многима с малыма с сердечныма детушкамы
В семейном да артельном домичке?
Не построил ты мне витого теплого гнездышка,
Не оставил ты мне годовых хлебов припасамы,
Только ты оставил с моима малыма сердечныма детушкамы
Уж не одетыма да не обутыма.
На кого я теперь кладу крепку надеюшку?
Уж осталась я в хороши молодые годички.
Пойду я теперь по раннему утру утрянному
На тяжелые чужи работушки,
С кем я оставлю своих малых сердечных детушек
Их ведь не мала троечка.
Уж пойду я по раннему утру утреннему,
Приду я по позднему вечеру,
Уж буду я теперь проситься, молить себе ума-разума,
Чтобы не оставить да не разрыть
Моих шалых сердечныих детушек.
Про меня, да молоду вдову,
Может работают чужи умножны людюшки,
Может награются черны вороны граючи.
Уж я, бедна да беззащитна,
В чем я попрошу да поканаюсь
Хорошим ясным соколам,
Что не выносите вы из избы
Мою венчальну ладинку,
Из витого теплого гнездышка
Уж не в пору да не во время,
В хороши его годички.
Снимите да срисуйте потрет родителя-батюшки,
Срисуйте-ка красу молодецкую
Моей милой законной, венчальной ладинки,
Дайте насмотреться да наглядеться
На остатках да на последках.
Ох, я, бедна горе-горькая кукушица,
Я, вдова, сирота горе-горькая.

(Когда мужа зарывали)

Не зарывайте-ко мою милую венчальную ладинку
На вечно и бесконечно
От моих милых, сердечных детушек,
От меня, вдовы, сироты горе-горькоей.
Овдовела не во пору да не во время,
В хороши цветущие годички.
Заприходит тепла весна красовитая,
И зажупят птички жупячие
Во темных лесах во дремучиих,
Завеют весенны горны ветерочеки,
Вот разгонют эту могилушку песчаную.
Уж накопится, надоволится
На моем горькоем сердце ретивоем
Всякой досады да кручины великоей,
Тогда разбаю да расскажу я все
Как вдовею да как сиротаю
С моими малыма сердечныма деточкамы.
Уж я глупа да неразумная,
Я, вдова, сирота-горе-горькое,
Вот я приду со своима малыма сердечныма детушкамы
На твою могилушку умершую,
А не повыстанет мила законна ладинка,
И не поможет он мне не в нужде ла не в бедности,
Не дает он казны собинной.
Как закрылись, закатились его ясны очушки,
Приложил он ручки белые
Ко своему сердцу ретивому,
Не печали ни воздыханьица.
Живите да горюйте милы, сердечны деточки
Да вдова, сирота горе-горькая.
Туда много ходцов, нету выходцев,
Так и остались жить в житье горе-горькоем.


Собиратель: Родина Е.П.
Шифры архивов: НА
Опубликовано: Русские плачи Карелии / Подготовил Михайлов М.М., Петрозаводск, 1940, № 1



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.