Новости
Контакты



 Нонь сис(т)ь да мне-ка, беднушке на родительском помистьице

 Пудожье


Исполнитель:
Исакова Марфа Яковлевна, 1886 г.р. д. Милентьевская, записано в 1938 г.

Нонь сис(т)ь да мне-ка, беднушке на родительском помистьице



Плач замужней дочери по матери

(При входе в родительский дом)

Нонь сис(т)ь да мне-ка, беднушке,
На родительском помистьице.
Посудьячу, пообидую
Своему брату родимому,
Попеняю я, поретую:
Не повестил меня он, беднушку,
Ко своей да родной матушке.
Мне не нужно подаяньице,
Только нужно бы от матушки
Взять родительско прощеньице,
Взять талану мне-ка, участи,
Чтобы жить-то мне-ка, беднушке,
На судимой на сторонушке,
Чтобы жисть-то была важная,
Чтоб житье было хорошее.
Без талану да без участи
Мне-ка жисть будет неважная,
Мне житье да нехорошее.
Хлебом солью не кормите-ко
И самоваром не звоните-ко,
На родительско помистьице
Посидеть меня пустите-ко.
Вы словечком не обидьте-ко
И самоваром позвоните-ко,
Хлебом солью покормите-ко.
Я обидушку повыскажу,
Всю досадушку повыражу
.
(На могиле матери)

Ты, родитель, моя матушка,
Как я шла, бедна, спешилася,
Со всей силы торопилася.
Уж попадала мне-ка, беднушке,
Перва встретушка-обидушка,
Втора встретушка-досадушка,
Попадались горячи слезы.
Раскатитесь, пески желтые,
Покажись-ка, гробова доска,
Покажись-ка, тело мертвое,
Тело мертво, личко блеклое.
Ты, родитель, моя матушка,
Уж как дай-ка тебе господи
Во ноженьки хоженьице,
И во рученьки маханьице,
И в язык да говореньице.
Не повестили меня, беднушку,
Как к последнему прощеньицу.
Надели-ка меня, матушка,
Ты таланом меня, участью.
Я те, беднушка, повыскажу,
Всю обидушку повыявлю
Как живу за мужьем пьяницей.
У мня наскоплено обидушки, —
Чисто полюшко рассеяно,
Как шумливое озерушко
У мня слез да полно налито.
Как не нажито, а прожито,
Не получено, а пропито
У законной у семеюшки.
Родная моя матушка,
Он пьян ходит, шатается,
Надо мной да издевается.
Как хожу я, многобеднушка,
Сладки кушанья на ум нейдут,
Не могу своей досадушки
Как запить я чаем, кофием.
Как ходит моя законная семеюшка,
Во чистом поле шатается,
А как я хожу-то, беднушка,
Мои ноженьки в обуточке,
Мои плечика в надеточке,
Белы ручки на заложечке,
Ясны очи во окошечке.
Как он идет шатается,
Надо мной да издивляется.
Не могу уладит, беднушка,
Своей законноей семеюшки
Не по раннему по утречку,
Не по позднему по вечерку,
И не среди денька белого,
И не среди я ночки темноей
Не могут уладить, беднушка.
Он обидит меня, беднушку.
Мои ноженьки испинаны,
Мои рученьки изломаны,
Голова да исколочена,
Бела грудь моя истоптана.
Кабы были люди смелые,
Распластали б груди белые,
Тут узнали бы у беднушки
Как суседы подугольные
И суседки полюбовные
Всю тоску мою, досадушку, •
Всю великую обидушку,
Как хожу я потихошеньку
И дышу потежелешеньку.
Говорят суседки милые:
„Чем болеешь ты ведь, беднушка".
Отвечаю, многобеднушка:
Какая боль во мне сходилася,
Хоть не в чахотку завалилася,
Тут обидушка на том да уходилася,
Тут досадушка на том установилася.


Собиратель: Михайлов М.М.

Опубликовано: Русские плачи Карелии / Подготовил Михайлов М.М., Петрозаводск, 1940, № 13



Фольклор

Жанр

Район

Название


Внимание! Данные архивные фонды являются собственностью Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской Академии наук и охраняются действующим законодательством РФ.
Любое их использование в коммерческих целях преследуется по закону. Представленные образцы могут быть использованы исключительно в научных, образовательных и культурологических целях.